Utilidades Vernáculas

Verna – Na Roma antiga, verna era o escravo nascido na casa do senhor. E de verna, formou-se Vernáculo, que pode ser:

1 – substantivo – Vernáculo é o idioma próprio do país;

2 – adjetivo – Vernáculo é o que é próprio da língua nacional; genuíno;  puro; castiço; escorreito; correto.

Antônio Giannella

Relato o livro que marcou minha vida, ou melhor, dizendo o professor que ficou na memória de quem teve o privilégio de ser aluno dele na EE Presidente Roosevelt, turma de 1985, me ensinou o que eu não deveria cometer de erros na Língua Portuguesa.

Professor Antônio Giannella – Livro UTILIDADES VERNÁCULAS - 2ª edição revista, aumentada de Antologia.

...Algumas vezes,

demos exemplos errados

(como o aluno costuma dizer

ou escrever).

para que o aprendizando conscientize

o erro  e corrija-o.

Preferimos a linguagem da fala despreocupada à do sistema rígido,

cultivado com muito carinho

por todos nós,

que lutamos contra a onda

de "modernosidade",

incoerentes com o bom ensino

do vernáculo.

O autor.